มันควรจะเป็นเสน่ห์ที่น่ารังเกียจที่มุ่งเป้าไปที่เมืองหลวงของประเทศทั่วยุโรปเพื่อช่วยให้การเจรจา Brexit ราบรื่นขึ้น แต่การตัดสินใจของรัฐบาลอังกฤษในการจัดบรรยายสรุปแบบลับสำหรับเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปในลอนดอนดูเหมือนจะไม่ราบรื่นในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา สหราชอาณาจักรจัดงานดังกล่าวสองครั้งเพื่ออธิบายจุดยืนการเจรจาของลอนดอนในประเด็นสำคัญก่อนการเจรจา Brexit รอบล่าสุด ซึ่งขณะนี้กำลังดำเนินการในกรุงบรัสเซลส์ หากความพยายามตั้งใจที่จะชนะหูที่เห็นอกเห็นใจ มันก็ล้มเหลว
การประชุมยังไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ
แต่ตามที่นักการทูตอาวุโส 6 คนของ POLITICO ได้พูดคุยกับผู้ที่เข้าร่วมการประชุมหรือบรรยายสรุปเกี่ยวกับพวกเขา ตัวแทนของ EU27 ไม่ประทับใจกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าขาดรายละเอียดจากสหราชอาณาจักร และ พวกเขารู้สึกผิดหวังที่สัญญาว่าจะให้เอกสารตำแหน่งโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีคำนวณภาระผูกพันทางการเงินของสหราชอาณาจักรต่อกลุ่มเมื่อมีการถอนตัวในภายหลัง
การบรรยายสรุปความยาวหนึ่งชั่วโมงซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 และ 24 สิงหาคมที่สำนักงานต่างประเทศของ สหราชอาณาจักรในไวท์ฮอลล์ จัดทำโดยอเล็กซ์ เอลลิสผู้อำนวยการทั่วไปของแผนก Brexit และสมาชิกอาวุโสของทีมเจรจาของเดวิด เดวิส ในรายการเชิญสำหรับการประชุมครั้งแรกมีตัวแทนจากทุกประเทศในสหภาพยุโรป 27 ในช่วงที่สอง รายชื่อผู้ได้รับเชิญได้ขยายไปถึงไอซ์แลนด์และนอร์เวย์
“โดยพื้นฐานแล้วเอลลิสบอกเราว่าจุดประสงค์ของเอกสารคือเพื่อแสดงให้บรัสเซลส์เห็นว่าลอนดอนได้ทำการบ้านในครั้งนี้” — เจ้าหน้าที่อาวุโส
การบรรยายสรุปครั้ง แรกครอบคลุมเอกสารของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับศุลกากรและไอร์แลนด์เหนือ เซสชันที่สองเป็นบทความ 5 ฉบับที่ระบุจุดยืนของสหราชอาณาจักรในหัวข้อต่างๆ รวมถึงการคุ้มครองข้อมูลและเขตอำนาจศาลยุติธรรมแห่งยุโรป เอลลิสยังสัญญาว่าจะได้รับเอกสารแสดงตำแหน่งเพิ่มเติมจากรัฐบาลในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
“เขาบอกเราว่าเราต้องถือว่าเอกสารเหล่านี้เป็นเพียง ‘ ข้อเสนอเชิงนโยบายที่มีเป้าหมายเพื่อเริ่มการเจรจา’ เพื่อ ตอบสนองต่อเอกสารของสหภาพยุโรป และจุดประสงค์หลักของพวกเขาคือเพื่อ ‘แบ่งปันความคิด'” เจ้าหน้าที่อาวุโสที่เข้าร่วมการบรรยายสรุปทั้งสองฉบับกล่าว “โดยพื้นฐานแล้วเอลลิสบอกเราว่าจุดประสงค์ของเอกสารคือเพื่อแสดงให้บรัสเซลส์เห็นว่าลอนดอนได้ทำการบ้านในครั้งนี้ “
ชาวอังกฤษรู้สึกไม่พอใจกับสิ่งที่พวกเขามองว่า
เป็นการวิจารณ์ที่ไม่ยุติธรรมว่าพวกเขาไม่ได้เตรียมตัว หลังจากการเจรจารอบที่สองในเดือนกรกฎาคม
แต่จากคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่สองคนในห้องนั้น เมื่อเอกอัครราชทูต 2 คนและรองเอกอัครราชทูตอีก 1 คนขอให้เอลลิสให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีนำแผนศุลกากรของอังกฤษไปปฏิบัติ เขาไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะให้คำตอบโดยละเอียด นักการทูตคนที่สองกล่าวว่าการนำเสนอทั้งหมด “คลุมเครือและกำกวมมาก”
ในฐานะปรปักษ์ในการเจรจา Brexit นักการทูตของสหภาพยุโรปอาจมีแรงจูงใจในการนำเสนอจุดยืนของสหราชอาณาจักรในแง่ที่ไม่ค่อยดีนัก แต่นอกเหนือจากปฏิกิริยาของพวกเขาต่อสิ่งที่ Ellis พูดเกี่ยวกับเอกสารสองฉบับแรกของสหราชอาณาจักรแล้ว อีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ตกตะลึงคือคำสัญญาของเขาที่ถูกกล่าวหาในการบรรยายสรุปครั้งแรกในลอนดอนสองครั้งเกี่ยวกับความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับร่างกฎหมาย Brexit
“เอลลิสได้ประกาศเมื่อสิ้นสุดการประชุมครั้งแรก [ว่าสหราชอาณาจักรจะให้เอกสารแสดงจุดยืน] เกี่ยวกับภาระผูกพันทางการเงินของสหราชอาณาจักร” นักการทูตที่เข้าร่วมการประชุมทั้งสองครั้งกล่าว “[ในการประชุมครั้งที่สอง] เอลลิสกล่าวว่าเอกสารดังกล่าวจะไม่ได้รับการตีพิมพ์จริง ๆ และในส่วนของกฎหมายการหย่าร้างนั้น สหราชอาณาจักรได้ดำเนินการไปไกลถึงระดับที่ต้องยอมรับในการเจรจารอบที่สองว่าเป็นหนี้เงิน สู่กรุงบรัสเซลส์”
ความคาดหวังของเอกสารตำแหน่งโดยละเอียดซึ่งแสดงความคิดของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับวิธีคำนวณร่างกฎหมาย Brexit นั้นมีความสำคัญเนื่องจากท่าทีของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับประเด็นนี้ได้กลายเป็นประเด็นสำคัญในการเจรจา แม้ว่าเดวิสจะยอมรับว่าประเทศของเขามีภาระผูกพันทางการเงินต่อกลุ่ม แต่เขาปฏิเสธที่จะให้วิธีการที่อังกฤษเชื่อว่าควรคำนวณ – เลือกที่จะวิจารณ์ข้อเสนอในร่างกฎหมายจากอีกด้านหนึ่งของตารางแทน
แนวทางดังกล่าวทำให้บรัสเซลส์ไม่พอใจ โดยมิเชล บาร์เนียร์ หัวหน้าคณะเจรจาของอียู ขอร้องเดวิสเมื่อเริ่มการเจรจารอบล่าสุดเมื่อวันจันทร์ว่า “เราต้องเริ่มเจรจาอย่างจริงจัง”
การที่อังกฤษถูกกล่าวหาว่าทำให้โอกาสที่จะมีส่วนร่วมอย่างจริงจังกับร่างกฎหมาย Brexit เมื่อเร็วๆ นี้กลางเดือนส.ค. จะทำให้หลายคนเลิกคิ้วในกรุงบรัสเซลส์ และชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดทางการทูตหรือการเปลี่ยนกลยุทธ์การเจรจาในนาทีสุดท้าย
โฆษกกระทรวงการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร (DExEU) ยืนยันว่าการประชุมในลอนดอนเกิดขึ้น แต่กล่าวว่า “เราไม่รู้จักบัญชีนี้”
“ยังมีความแตกแยกอย่างมากระหว่างด้านเทคนิค
และสิ่งที่พูดกันในทางการเมืองได้” — นักการทูตของสหภาพยุโรป
“มีการบรรยายสรุปหลายชุดสำหรับสถานทูตสหภาพยุโรปในลอนดอนเกี่ยวกับเนื้อหาของเอกสารที่เราเผยแพร่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเจ้าหน้าที่จากทั่วทั้งรัฐบาลได้ตอบคำถามต่างๆ มากมายเกี่ยวกับเนื้อหาของเอกสาร ศุลกากร , ไอร์แลนด์เหนือ และประเด็นอื่นๆ อีกมากมาย” เขากล่าว และเสริมว่า “เราจะยังคงให้ข้อมูลโดยละเอียดสำหรับพันธมิตรในสหภาพยุโรปของเราเกี่ยวกับการคิดนโยบายของเรา”
หลังจากการตีพิมพ์เรื่องนี้ DExEU ได้เสนอแถลงการณ์เพิ่มเติมให้กับ POLITICO: “เป็นเรื่องผิดอย่างสิ้นเชิงที่จะแนะนำว่าเราสัญญาว่าจะจัดทำข้อตกลงทางการเงิน อันที่จริง เจ้าหน้าที่มองข้ามความคาดหมายใดๆ ก็ตาม เราได้เผยแพร่ตำแหน่งและอนาคตไปแล้ว 11 อันดับ เอกสารความร่วมมือ”
ผู้สังเกตการณ์จากภายนอกกล่าวว่าความชัดเจนมากเกินไปในช่วงแรกของการเจรจาอาจไม่ตอบสนองผลประโยชน์ของสหราชอาณาจักร “ทำไมคุณในฐานะสหราชอาณาจักรยอมจำนนต่อทุกสิ่งที่สหภาพยุโรปต้องการในตอนนี้ ก่อนที่จะได้รับการค้ำประกันใดๆ จากตัวคุณเอง” Pieter Cleppe หัวหน้าสำนักงาน Brussels ของ Open Europe ซึ่งเป็นคลังความคิดที่เอนเอียงไปทางขวาในลอนดอนกล่าว “มันจะเป็นการฆ่าตัวตายทางการเมือง”
นักการทูตของสหภาพยุโรปบางคนกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าความไม่ชัดเจนของอังกฤษเกิดจากความไม่เชื่อมโยงระหว่างรัฐมนตรีและผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคในหน่วยงานราชการในประเด็นสำคัญของท่าทีการเจรจาของสหราชอาณาจักร “ยังมีความแตกแยกอย่างมากระหว่างด้านเทคนิคและสิ่งที่พูดกันในทางการเมืองได้” นักการทูตสหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าวสรุปในการประชุมที่ลอนดอน “เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคในอังกฤษทราบปัญหาเหล่านี้ดี แต่สิ่งที่พวกเขาสามารถพูดเกี่ยวกับพวกเขาได้นั้นถูกจำกัดอย่างมากจากสิ่งที่เกิดขึ้นทางการเมืองในประเทศ เป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกเขา”
การบรรยายสรุปในลอนดอนเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการมีส่วนร่วม ที่กว้างขึ้นโดยแผนก Brexit และสำนักงานต่างประเทศ ซึ่งเปิดเผยครั้งแรกโดย POLITICO เมื่อต้นเดือนนี้ เพื่อสื่อสารจุดยืนของรัฐบาลอังกฤษให้ดีขึ้นโดยไม่ต้องผ่านทีมเจรจาของคณะกรรมาธิการยุโรป
credit : สล็อตออนไลน์ / สล็อตยูฟ่าเว็บตรง
